To our players:

As a Christmas present to you, we have prepared this mini-expansion for the game Galaxy Trucker. Christmas is traditionally a time of peace and calm — which seems unfair to those who cannot be with their loved ones. That's right. We're talking about the brave Truckers who face the remorseless universe and the shady practices of the competition. So we have decided to bring a bit of their cold, bleak hopelessness into your cozy homes.

CGE wishes you hours of relentless entertainment

Liebe Spieler,

als Weihnachtsgeschenk für Sie haben wir eine kleine Erweiterung zum Spiel Galaxy Trucker vorbereitet. Weihnachten ist schon traditionell ein Fest der Liebe und des Friedens, was wir ziemlich unfair gegenüber denen finden, die nicht mit ihren Lieben sein können — ja, gegenüber den mutigen Truckern, die sich mit der erbarmungslosen Zerstörungswut des Weltalls und mit den krummen Praktiken der Konkurrenz in den abgelegensten Teilen der Galaxis auseinandersetzen müssen. Deswegen haben wir uns entschlossen, ein Teil ihrer Verzweiflung auch zu Ihnen in Ihre warmen und sicheren Stuben zu bringen.

Einen hochwertigen und erbarmungslosen Spaß wünscht Ihnen CGE