If you have no monsters, you have no choice and gain 3 Evil.

If you are on (or close to) the top of the Evilometer, you can still choose to not discard a monster and thus gain 3 Evil, even if your Evil Counter will actually move less than 3 spaces or not at all.