The rules state that the equipment pieces are unlimited. What about Captains, Businessmen and Soldiers are they unlimited as well?

Yes, we forgot to put it in the rulebook but they are also unlimited. So if you run out of pieces of a certain type, use coins or paperclips or some other substitute.